Michael Cunningham

"De Chair et de Sang" - Michael Cunningham



Quatrième de couverture :

Constantin Stassos, un immigrant grec, n'a pas grand-chose en commun avec Mary, une belle Américaine d'origine italienne épousée durant la grande utopie des années cinquante. Promoteur immobilier installé à Newark, dans le New jersey, il va bâtir sa réussite sur le dos de plus infortunés que lui et se révéler un homme violent. Mary est une femme frustrée, qui accepte mal l'étroitesse du quotidien. Trois enfants naissent : Susan, l'ainée, a avec son père une relation qui frôle l'inceste. Billy, un garçon émotif, vulnérable, est incompris de son père, particulièrement lorsque celui-ci découvre son homosexualité. Zoé, la cadette, ira vivre à Manhattan où elle s'adonne à la drogue puis, enceinte d'un amant de passage, un Noir, est adoptée par un travesti, Cassandra, qui va l'aider à élever son fils. Sous la façade respectable, le scandale est absolu.

Vous avez dit une famille respectable? Peinture des dysfonctionnements d'une famille du New Jersey: père, immigrant grec, promoteur immobilier, âpre au gain et violent - mère, belle et frustrée, d'origine italienne - fille aînée entretenant avec son père une relation à la limite de l'inceste - fils, homosexuel, rejeté par le père - fille cadette, droguée, enceinte d'un amant noir de passage, recueillie par un travesti. Le pseudo-rêve américain en prend pour son rhume.

Histoire d'une famille américaine peu banale sur trois générations, ce roman de Michael Cunningham est joliment écrit et se lit de manière très agréable. Les personnages sont bizarres et attachants, c'est tantôt purement cynique, tantôt tendre et émouvant.